En los primeros días de la Pascua de Resurrección de 2013, la Congregación General de las Escuelas Pías convocó en Madrid a cuarenta religiosos escolapios, de todas las edades, experiencias y demarcaciones de la Orden.

El grupo fue convocado a un “Seminario de reflexión y discernimiento sobre la Vida Comunitaria Escolapia”, desde la convicción de que en nuestra Vida de Comunidad se juega una de las claves esenciales del proceso de revitalización que estamos impulsando en el conjunto de la Orden.

Presentamos en este folleto una crónica del seminario, las principales ponencias y comunicaciones que se presentaron, las pistas de avance que se aprobaron, las aportaciones de cuatro talleres de trabajo y las reflexiones y propuestas posteriores elaboradas y aprobadas por el Secretariado General de Vida Comunitaria y por la propia Congregación General.    

Seminario di riflessione e discernimento sulla Vita Comunitaria Scolopica

Nei primi giorni della Pasqua di Risurrezione del 2013, la Congregazione Generale delle Scuole Pie ha convocato a Madrid quaranta religiosi scolopi, di tutte le età, esperienze e demarcazioni dell’Ordine.

Il gruppo è stato convocato per un “Seminario di rifl essione e discernimento sulla Vita Comunitaria Scolopica”, partendo dalla convinzione che nella nostra Vita di Comunità si gioca una delle chiavi essenziali del processo di rivitalizzazione che stiamo promuovendo in tutto l’Ordine.

Presentiamo in questo libretto una cronaca del Seminario, le principali relazioni e le comunicazioni che sono state presentate, le piste di avanzamento che sono state approvate, i contributi dei quattro laboratori, le riflessioni e le proposte successive, elaborate ed approvate dal Segretariato Generale di Vita Comunitaria e dalla stessa Congregazione Generale

 

 

Séminaire de réflexion et de discernement sur la vie communautaire Piariste

Dans les premiers jours de Pâque 2013, la Congrégation des Écoles Pies a convoqué à Madrid quarante religieux piaristes, de tous les âges, les expériences et les démarcations de l’Ordre.

Le groupe a été convoqué à un « séminaire de réflexion et de discernement sur la vie communautaire Piariste », avec la conviction que dans notre vie communautaire se joue l’une des clés essentielle du processus de revitalisation dont nous sommes en train d’impulser dans l’ensemble de l’Ordre.

Dans cette brochure, nous présentons une chronique du séminaire, les principaux exposés et communications qui ont été présentés, les pistes de progrès qui ont été approuvées, les contributions des quatre ateliers et les réflexions et propositions plus élaborées et approuvées par le secrétaire général de la Vie Communautaire et la Congrégation Générale elle-même.

 

 

Seminar of reflection and discernment about the piarist community life

In the first days of Easter of 2013, the Congregation of the Pious Schools convened in Madrid forty piarists religious, of all ages, experiences and demarcations of the Order.

The Group was summoned to a “seminar of reflection and discernment about the piarist community life”, from the conviction that in our community life is found an essential key of the revitalization process that we are promoting in the whole Order.

In this brochure we present a chronicle of the seminar, the main speeches and communications that were presented, the advance tracks that were approved, the contributions of four workshops and the reflections and proposals further elaborated and approved by the General Secretariat of community life and the General Congregation itself.

38. Seminario de reflexión y discernimiento sobre la Vida Comunitaria Escolapia / Seminario sulla vita Comunitaria Scolopica / Séminaire sur la Vie Communautaire Piariste / Seminar on the Piarist Community Life

PDF  |  EPUB

Congregación General
Madrid, 2013